(от лат. ambigere — соединять
противоположное). Обед, на котором в одну подачу, то есть на первое или на
третье, подают сразу два противоположных блюда: горячее и холодное, легкое и
тяжелое, но относящихся по типу своему к одной и той же подаче. Амбигю
свойственно многим древнейшим национальным кухням, хотя и не имеет в них
определенного термина, который дали этому французы.
Так, в русской кухне типичнейшим амбигю являлась подача на первое двух видов
супов — горячих, жарких, прямо пышущих печным жаром тяжелых мясных наваристых
щей со сметаной и холодной, прозрачно-янтарной, легкой ботвиньи из свекольного
и крапивного листа, щавеля с осетриной, да еще с тарелкой колотого льда, чтобы
в течение обеда подпускать кусочки в тарелку и не давать ботвинье принимать
температуру окружающего воздуха. В жаркий знойный летний день вначале ели
ледяную ботвинью, а затем, когда восстанавливался аппетит, принимались за
«настоящую еду» — наваристые горячие щи.
В закавказской кухне примером амбигю является подача , после шашлыка или плова
двух третьих блюд: горячей, жаренной на масле сладкой кураги (кайсабы) и
кислого, холодного винограда, щербета или наршараба (сока граната).
Во французской кухне — десертным амбигю было мороженое с ягодами (черной
смородиной, клубникой) и к нему — горячее печенье, бисквиты, кофе.
* * *
АМБРОЗИЯ.
(от греч. αμβροτος, «а» — отрицание, и
«бротос» — смертный). Общее название пищи олимпийских богов, делавшей их
бессмертными. У разных народов были различные представления о том, какая пища
дает возможность наилучшим образом сохранить молодость и даже приобрести
бессмертие. Однако показательно, что особых расхождений нет, все сводится
буквально к трем-четырем видам продуктов.
Это из известных и распространенных до сих пор продуктов — мед (или дивий
мед) (см.), гранат или яблоки (по представлениям скандинавов
— т. н. яблоки Идун, богини садоводчества, охоты, леса, покровительницы
животных). Кроме того, полынь (или сок полыни — и других травяных,
горьких пряностей), которые у древних греков добывала богиня лесов и охоты —
Артемида (Диана). А также не совсем ясные по составу — нектар и акриды.
Под нектаром, по-видимому, древние имели в виду различный фруктовый сок и сок
ягод, но в какой-то определенной смеси, пропорции. Что касается акрид
или прух (врух, пругии), то это саранча или другие съедобные насекомые.
По другим данным, акриды — это почки, нераспустившиеся листья особого
кустарника, растущего на Ближнем Востоке, или малатра (малагетта), райское
зерно — род пряности, растущей в Эфиопии и напоминающей перец.
Таким образом, мед, гранат, яблоки, пряности (полынь и перец) и молодая зелень
(почки), а также фруктово-ягодный сок и символический минимум мяса (сухие
насекомые! — «ножки» саранчи, кузнечиков) — вот вполне реальное, даже можно
сказать, вполне обоснованное научное меню бессмертия, которое народ в древности
приписывал богам. Характерно и то, что в качестве напитка богов указывалась
горная, родниковая вода.